Лёша Фирсов

Главный дизайнер, ВТБ
(Москва)

Единый пайплайн и инфраструктура для продуктового текста

1. Редполитика перестаёт быть документом.
Я придумал сервис Wordraft. Он делает из редполитик граф знаний, с которым
работает AI-агент и помогает дизайнерам хорошо писать продуктовый текст.

2 Редполитика живет там, где работает дизайнер — в Фигме.
Плагин видит контекст макета, поможет написать и переписать текст и сразу
проверит его по редполитике. Не нужно открывать отдельный документ
и искать нужный пункт.

3 Агент берёт на себя первое ревью.
Он проверяет отдельные тексты и целые флоу, находит нарушения, объясняет про-
блему, показывает правило и предлагает исправление. UX-писатель подключается там,
где нужно принять решение, а не просто сверить текст с правилами.

4 Локализация начинается ещё в макете.
Тексты можно переводить прямо в Фигме, переключать языки и проверять, как
интерфейс выглядит на каждой локали. Все версии текста остаются частью одной
системы и не расходятся между макетами, таблицами и кодом.

5 Согласованный текст становится частью продукта.
Флоу можно отправить UX-писателям на живое ревью, обсудить правки и утвердить фи-
нальную версию. После этого текст хранится как версионный артефакт с локалями и
может сразу использоваться в продукте без ручного копипаста.
Made on
Tilda